معادل واژگان تاجیکی، فارسی و دَری – ۱

///معادل واژگان تاجیکی، فارسی و دَری – ۱

معادل واژگان تاجیکی، فارسی و دَری – ۱

معادل واژگان تاجیکی، فارسی و دَری

دَری به فارسی

شوربا: آبگوشت

دیشلمه، شیرنی: آب نبات

اشتراک: آبونمان (فرانسه)

اطفائیه: آتش نشانی

ساجق: آدامس

پیچکاری(سوزن زدن): آمپول (فرانسه)

کاغذپران، گـُدی پران (کاغذباد): بادبادک  

لابراتوار (فرانسوی): آزمایشگاه

لـِفت (انگلیسی): آسانسور (فرانسه)

موافقتنامه: آگرمان (فرانسه)

تیار، آماد: آماده

والی: اُستاندار

اسپند: اسفند

بالاپوش:پالتو (فرانسه)

تیوب مرهم: پـُماد (فرانسه)

معادل واژگان تاجیکی، فارسی و دَری

تاجیکی به فارسی

پُرّه: کامل

پریدمیت (از روسی): موضوع

پیشتره: پیشین

چَندِرپیچ کردن: محکم بستن

چُقورروی: ژرف‌کاوی

دخلناک: مربوط

در دوام: در طی

درآورده شدن: درج شدن

دو جان: آبستن

کرده نمی‌تواند: نمی‌تواند انجام دهد

کلان: زیاد، بزرگ

ستاره‌گرمی: دلفریبی، جذابیت

سر شدن: آغاز شدن

صداناک: مصوت، واکه

ضیائیان: روشنفکران

توسط |2019-06-11T00:30:50+04:30ژوئن 10th, 2019|ادبی|0 نظر

درباره نویسنده :

DastanoSafar

پیام بگذارید